Tür an Tür - Winter 2019/20

VORWORT Liebe Mieter, in unserer Titelgeschichte nehmen wir Sie diesmal mit auf die Hardt oder genauer gesagt zum Service-Wohnen „An der Hardt“ – hier werden Senioren in ihrem Alltag ganz individuell unterstützt. Die Neu-Wuppertaler Vera und Udo Podlech zeigen uns, was das Leben in dieserWohnanlage so lebenswert macht. Einen Stopp haben wir auch bei Sigrid Volkmer eingelegt, die es mit ihrem Enkel Lenny auf unsere Titelseite geschafft hat. Der Vorgarten amWestfalenweg 174 ist eine kleineWohlfühl- oase, und das verdanken wir unseren engagierten Mietern. Genauso erfolgreich wie die Gartenkünste waren die Bewer- bungen für unsere Aktion „Ran an den Rost“. An einem sonnigen Herbsttag feierte die Mietergemeinschaft bei Würstchen und Nackensteaks ihren nachbarschaftlichen Erfolg. Über 112 neue Balkone mit Glasgeländern können sich die Bewohner in der Gustav-Heinemann-Straße freuen. Hier ging unser Modernisierungskonzept so richtig auf, denn wir konnten bei der Erneuerung sowohl die Sicherheit als auch die Lebens- qualität verbessern. Das war es uns wert, ordentlich in dieses Quartier zu investieren. Lesen Sie mehr ab Seite 12. Unsere Stadt hat auch imWinter viel zu bieten: In unserer Rubrik „Wir liebenWuppertal“ gibt es jede Menge Tipps für Groß und Klein: die besten Rodelhänge, die größte Tannen- zapfensammlung der Welt und natürlich die wunderbaren Lichterwege am Ostersbaum. Viel Vergnügen damit auf Seite 30. Auf den Seiten 14 und 15 erfahren Sie alles über Neujahrstraditi­ onen aus aller Welt. Sehr spannend – oder wussten Sie schon, warum in China zu Silvester Mandarinen ins Meer geworfen werden? Viel Vergnügen beim Lesen. Bleibt mir an dieser Stelle noch, Ihnen ein gutes, frohes und hoffentlich gesundes neues Jahr zu wünschen. In diesem Sinne: Frohes Neues Jahr! Happy New Year! Feliz Año Nuevo ¡ Bonne année ! Szczęśliwego Nowego Roku! Счастливого Нового года! Mutlu yıllar! Herzlichst Ihr Oliver Zier